Villa del Casale, Piazza Armerina

La bellezza di svegliarsi (o andare a dormire) all'alba è una delle mie cose preferite...

Peccato che data la mia pigrizia io non ci riesca quasi mai. Ho detto quasi, perchè per partire e andare a Piazza Armerina ce l'ho fatta!

Piazza Armerina è una cittadina in provincia di Enna. 

Io ci sono andata per visitare la Villa del Casale, una villa romana perfettamente conservata e recentemente restaurata per permetterne la buona fruizione da parte di turisti! La parte migliore sono sicuramente gli affreschi, con dei colori che rasentano l'incredibile, mosaici artistico-allegorici e un ambientazione da sogno tutto intorno! 

The beauty of waking up (or go to sleep) at dawn is one of my favorite things ...

Too bad because of my laziness I do almost never succeed. I said almost, because to leave and go to Piazza Armerina I did it!

Piazza Armerina is a town in the province of Enna.

I went there to visit the Villa del Casale, a Roman villa perfectly preserved and recently restored to allow good use by tourists! The best part is definitely the frescoes, with colors that border on the incredible, artistic and allegorical mosaics and a beautiful ambience all around!

Palermo!

Here we are in Palermo. I stayed there few days, host of some friends and they showed us the must of the city. First of all we went to Santa Rosalia's Sanctuary. The myth says that was Santa Rosalia that stopped the plague in Palermo in the 1625 and from that moment the cave in wich Rosalia appeared became a place where pilgrims even nowadays go to pray and leave their ex-voto. The biggest one is the anchor that 

some sailors gave to the Saint for thanking her of  have saving their lifes after a shipwreck.

But I don't want to ruin you the final of the story, and the curiosities about the cave, you have to visit it!

(and if you believe, take a bit of the holy water gushing from the cave walls..)

Eccoci a Palermo, 

sono stata qui un paio di giorni ospite di amici e mi hanno mostrato i must della città.

 Prima di tutto siamo andati al Santuario di Santa Rosalia. Il mito racconta che fu Santa Rosalia a fermare la peste a Palermo nel 1625 e da quel momento la grotta nella quale Rosalia apparve divenne un luogo dove i pellegrini anche oggi vanno a pregare e lasciare i loro ex-voto.

 Il più importante è l'ancora che

alcuni marinai hanno dato alla Santa per ringraziarla di aver salvare le loro vite dopo un naufragio.

Ma non voglio rovinarti il finale della storia, o le curiosità circa la grotta, dovete visitarla!

(e se si crede, prendere un po 'di acqua santa che sgorga dalle pareti della grotta ..)

By the way, at the feet of the mountain there are many souvenirs and food sellers, if I may suggest you something is to try "pane e panelle" in one of these little places, they are amazing!

(Pane e Panelle is litterally bread and chickpea flour worked with water and fried)

Ad ogni modo, ai piedi del monte ci sono molti venditori di cibo e souvenirs, se posso darvi un consiglio è quello di provare "pane e panelle" in uno di questi piccoli posti, sono fantastici!!!

(Pane e Panelle per chi non lo sapesse è una specie di panino farcito con delle frittelline di farina di ceci).

The best part of my trip

There is something you cannot miss in Sicily: the food!
During my trip I tried every single dish people suggested me! Sooner or later I wanna try some recipes but for now I just share with you few calories!

Se c'e qualcosa che non potete perdervi in Sicilia è il cibo! Durante il mio viaggio ho provato ogni singolo piatto che mi è stato consigliato! Prima o poi ho intenzione di provare qualche ricetta, ma per il momento voglio condividere qualche caloria!