Cerca nel blog

Visualizzazione post con etichetta art. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta art. Mostra tutti i post

giovedì 6 febbraio 2014

Ginevra here I am!

Alla fine ci sono! Mi soon appena trasferita nella residenza universitaria che si trova nel quartiere di Saint Pierre, il quartiere gotico-romantico-affascinante sulla collina della città! 
La mia camera è minuscola e l'armadio assomiglia più a una scatola ma (se vogliamo vedere il lato positivo) sembra pieno anche con pochi vestiti;)
La cosa più bella è che proprio di fronte alla mia porta d'entrata c'è la cattedrale di Saint-Pierre, un magnifico esempio di chiesa medievale!

Finally I'm here! I just moved to my university residence, that is placed in the quarter of Saint Pierre, the gothic-romantic-charming little hill upon the city..
My room is very tiny, and the closet is more like a box, but (if we wanna see the positive side) it looks very full even with few clothes! 
The most beautiful thing of this place is that right in front of our door there is the Saint Pierre cathedral, a magnificent example of medieval church! 
(I'm sorry for the quality of the photos)

venerdì 19 luglio 2013

Villa del Casale, Piazza Armerina



La bellezza di svegliarsi (o andare a dormire) all'alba è una delle mie cose preferite...
Peccato che data la mia pigrizia io non ci riesca quasi mai. Ho detto quasi, perchè per partire e andare a Piazza Armerina ce l'ho fatta!

Piazza Armerina è una cittadina in provincia di Enna. 
Io ci sono andata per visitare la Villa del Casale, una villa romana perfettamente conservata e recentemente restaurata per permetterne la buona fruizione da parte di turisti! La parte migliore sono sicuramente gli affreschi, con dei colori che rasentano l'incredibile, mosaici artistico-allegorici e un ambientazione da sogno tutto intorno! 

The beauty of waking up (or go to sleep) at dawn is one of my favorite things ...
Too bad because of my laziness I do almost never succeed. I said almost, because to leave and go to Piazza Armerina I did it!

Piazza Armerina is a town in the province of Enna.
I went there to visit the Villa del Casale, a Roman villa perfectly preserved and recently restored to allow good use by tourists! The best part is definitely the frescoes, with colors that border on the incredible, artistic and allegorical mosaics and a beautiful ambience all around!


giovedì 11 luglio 2013

Charming places in Palermo.

Have you ever dreamed of finding a magic place, with the sublime taste of history combined with the nature's charm? Like when in TV films the main character get lost in the forest and they find a temple, some ruins with ivy and plants all around, and everything sounds a little mystic? 
Well, I had not the luck of seeing the "Spasimo" by night but i'm pretty sure it can easily look like my description of a charmed place <3

Avete mai sognato di trovare un posto magico, con il gusto sublime della storia combinato al fascino della natura? Come quando il personaggio di un film in TV si perde nella foresta e trova un tempio, delle rovine con edera e piante tutto intorno, e tutto sa di magico?
Beh, io non ho avuto la fortuna di vedere "Lo Spasimo" di notte ma sono piuttosto sicura che assomigli molto al luogo magico che vi ho appena descritto <3



The real name of this site is Santa Maria dello spasimo, and it was supposed to be a church, but let's start from the very beginning!
 In one of the most ancient districs of Palermo, in the early 1500 the ground  on which the church is built was donated by a Palermitan gentleman to a congregation of friars, the works began but they have never been concluded. The main reason was that the Turkish armada was on its way to Palermo and the priority was defending the city and not elevate the souls.
In 1520 the building, already very important for the city, became very precious for the painting by Raffaello Sanzio put there by the friars. Unfortunatly when the order had to move, the painting has been donated to Philipp the V, king of Spain, in return to some favours.
This one can seems as a the worst thing could happen but is not. Even without a masterpiece of art the charm of this place reach the highest levels.